I. – À la première phrase de l’alinéa 4, substituer à chacune des deux occurrences des mots :
« d’accompagnement »
les mots :
« palliatifs et de support ».
II. – En conséquence, procéder à la même substitution à la fin de la seconde phrase du même alinéa et à l’alinéa 7.
« Cet amendement vise à préciser la rédaction actuelle du Projet de loi en préférant la notion "des soins de support" aux "soins d'accompagnement". »
« Les soins de support concernent l'ensemble des soins et soutiens nécessaires aux personnes malades. Il s'agit davantage d'une approche globale qui s'assure que la personne bénéficie de la meilleure qualité de vie possible. »
« Ils prennent en compte la diversité des besoins des malades, ainsi que ceux de leur entourage et ce, quels que soient leurs lieux de soins. »
« Ils font déjà partie intégrante du parcours de soins et ne sont ni secondaires, ni optionnels. »
« Les soins d'accompagnement n'ont d'ailleurs pas de codification internationale, ce qui rend plus trouble ce qu'ils représentent. »
Le texte visé sur assemblee-nationale.fr →Sort arrêté le 29 mai 2024.
Pas de scrutin public identifié pour cet amendement.