À l’alinéa 2, substituer aux mots :
« se disant « Gouvernement de l’État français » »
les mots :
« du régime de Vichy ».
« Cet amendement propose de ne pas retenir la rédaction issue de l’ordonnance du 21 avril 1945 et reprise dans cet article faisant mention de l’autorité de fait se disant Gouvernement de l’État français. En effet, il s’agissait du Gouvernement français et l’expression se disant, qui se justifiait à l’époque pour signifier que le Gouvernement légitime se situait à Londres, n’est plus pertinente. Depuis le discours du Vel d’hiv, prononcé par le Président Chirac, la responsabilité de l’État français est reconnue . »
« D’ailleurs, les sénateurs et sénatrices, conscients des difficultés de la rédaction, l’on faite évoluer à l’article 1, en lui substituant le terme « le régime de Vichy ». Cette formulation, n’a pas été votée au moment de l’article 2, si bien qu’il faille désormais harmoniser les rédactions entre les deux articles. Les cosignataires proposent dans cet amendement de reprendre la formulation de l’article 1. En tout état de cause, la rédaction avec les mots « se disant » ne peut être maintenue. »
Le texte visé sur assemblee-nationale.fr →Sort arrêté le 20 juin 2023.
Pas de scrutin public identifié pour cet amendement.