À la fin de l’alinéa 32, insérer une note de bas de page ainsi rédigée :
« À la différence de la loi de programmation militaire pour 2019‑2025 qui présentait des échéanciers de commandes et de livraisons, sont ici présentés les parcs d’équipement effectivement en dotation dans les forces aux différentes dates considérées. »
« Cet amendement vise à expliquer dans le détail le contenu des colonnes du tableau capacitaire présenté dans le rapport annexé et plus spécifiquement les différences par rapport au tableau de la LPM précédente. »
« En effet, la LPM définit un format. Ainsi, dans un souci de simplification, les nombres d’équipements donnés dans le tableau sont des matériels en parc dans les forces et non des commandes ou des livraisons sur une période donnée. »
Le texte visé sur assemblee-nationale.fr →Sort arrêté le 11 mai 2023.
Pas de scrutin public identifié pour cet amendement.