Au deuxième alinéa, supprimer le mot :
« , psychique ».
« Ce sous-amendement des député·es LFI-Nupes vise à supprimer la mention de douleur psychique pour s’assurer que le volet relatif à la prise en charge de la douleur à l’occasion du plan personnalisé s’attache à la douleur « physique et psychologique ». »
« S'il est nécessaire de qualifier l'ensemble des souffrances pouvant être subies dans le cadre d'une maladie grave, ce sous-amendement permet de coordonner la rédaction avec les termes privilégiés dans le projet de loi, qui mentionne la "souffrance physique ou psychologique". »
Le texte visé sur assemblee-nationale.fr →Sort arrêté le 15 mai 2024.
Pas de scrutin public identifié pour cet amendement.